Trzy świnki po polsku i hiszpańsku - Ełk szykuje rodzinny wieczór z bajką

W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Ełku szykuje się popołudnie, które może przyciągnąć i najmłodszych, i tych, którzy bajki pamiętają jeszcze z własnego dzieciństwa. 9 czerwca 2026 r. o 16:00 klasyczna opowieść o trzech świnkach wróci w wersji, która ma w sobie coś więcej niż tylko znaną historię - będzie też zabawą językiem, muzyką i spotkaniem pokoleń. 📚🎭

• Trzy świnki wracają do Ełku w wersji, która brzmi podwójnie ciekawie
• Łączymy Pokolenia, czyli kultura bez wieku i bez dystansu

Trzy świnki wracają do Ełku w wersji, która brzmi podwójnie ciekawie

„Wieczór z bajką” sięgnie po „Trzy świnki / Cuento de los tres cerditos” Braci Grimm i poda tę opowieść w dwóch językach - polskim i hiszpańskim. To właśnie ten pomysł nadaje wydarzeniu charakter: dzieci usłyszą dobrze znaną historię, a przy okazji osłuchają się z hiszpańskim brzmieniem, które dla wielu będzie po prostu nową przygodą.

Na scenie pojawią się Studenci Ełckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a muzyczną oprawę przygotuje Klasa gitary ZPSM Wojciecha Popielarza. Taki skład od razu sugeruje, że nie będzie to szkolny pokaz na szybko, tylko kameralne spotkanie z bajką, w którym ważny jest rytm, słowo i wspólne przeżywanie historii. 🎶

Łączymy Pokolenia, czyli kultura bez wieku i bez dystansu

Wydarzenie jest częścią projektu „Łączymy Pokolenia”, a sam pomysł brzmi bardzo po ełcku - bez zadęcia, za to z realną próbą połączenia dzieci, młodzieży, rodziców i seniorów w jednym miejscu. Taka forma działa najlepiej wtedy, gdy kultura nie udaje wielkiego wydarzenia, tylko po prostu daje ludziom pretekst, by usiąść razem i przeżyć coś miłego.

Organizatorzy stawiają na historię, którą zna prawie każdy, ale podaną w lekkiej, teatralnej wersji z muzyką i międzypokoleniowym rozmachem. To właśnie dlatego ten wieczór może być dobrym wyborem dla rodzin, które szukają w mieście czegoś spokojnego, ale nie banalnego. 😊

Spotkanie odbędzie się 9 czerwca 2026 r. (wtorek) o 16:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Ełku przy ul. Armii Krajowej 17B. Wstęp jest wolny, więc wystarczy po prostu przyjść i dać się wciągnąć w bajkę.

na podstawie: Biblioteka Ełk.